CAJÓN DE SASTRE: ANÉCDOTAS Y CULTURA POP
Por VÍCTOR A. SAGARCIAGUE
Para esta entrega, se toman curiosidades de animaciones, videojuegos y cómo la cultura y la música tienen un nexo.
Prosiga leyendo.
DE LA IMPROVISACIÓN A ICONO
El YABBA-DABBA-DOO de PEDRO PICAPIEDRA (FRED FLINTSTONE), fue una improvisación ideada por la voz del personaje en ESTADOS UNIDOS, ALAN REED. En el guion solo describía que el personaje estaba alegre.
Al escuchar los creadores de la caricatura (WILLIAM HANNA y JOE BARBERA), les gustó esta ocurrencia, quedando inmortalizado.
DE PELEAS CALLEJERAS
Tomando traducido el nombre del video juego STREET FIGHTER II, se cuentan un puñado de curiosidades
Franquicias
KEN MASTERS toma su nombre y apellido de dos juguetes de la conocida juguetera de la marca de la M (no necesita presentación, saben de quién hablo).
KEN proviene de KEN CARSON, el muñeco novio de BARBIE. En cuanto el apellido MASTERS es por la saga MASTERS OF THE UNIVERSE, del guerrero HE-MAN.
UN LIBRO POR AHÍ
Ideando los protagonistas de STREET FIGHTER II en 1.991, el luchador español VEGA lo presentaban con la bandera de este país ¡de la época franquista! (1.939-1.975).
VEGA pudo llamarse ESPAÑA, NINJA y portar armadura de caballero, finalmente se optó como lo conocemos, enmascarado y con una garra.
INSPIRACIÓN LITERARIA
La literatura es importante con todos sus beneficios, ni que hablar cuando en bandas de música influye en grandes éxitos como el caso de THE CURE.
A continuación un puñado de sus temas: primero se titula la canción de la agrupación y al lado, la pieza literaria.
BIRDMAN GIRL-IN THE ASYLUM
Como el texto de DYLAN THOMAS, se exploran límites entre locura, la pasión y la marginalidad emocional.
Uno de sus versos dice “the first vision that set fire to the stars”, lo que SMITH convirtió en esa descripción en “try to talk, the sky goes red”.
HOW BEAUTIFUL YOU ARE-TROUGH THE EYES OF THE POOR
CHARLES BAUDELAIRE en THROUGH… inicia “Ah! You would like to know who i hate you today”, SMITH tributó como “you want to know why i have you”.
DISINTEGRATION-PARTY PRICE
Del poeta británico BRIAN PATTEN se destacó “among the woodlands and guinness staines”, SMITH lo canta “stains on the carpet and stains on the scenery”.
No es una época muy feliz esta de las fiestas con el curso del mundo, el que pueda celebrar, que con los suyos pase un gran momento, el que cargue alguna pena, que encuentre esperanza de ahora en más, para los indiferentes que se llenarán el estómago, que el "espíritu navideño" los cambie de ahora en más.
Los temas acá tratados siempre los puede ampliar acercándose a la biblioteca más cercana, será hasta la siguiente nota desde ¡EL MANZANAR DE VÍCTOR!
Comentarios