CAJÓN DE SASTRE: UN POCO DE ESTO, DE AQUELLO Y DE AQUELLO OTRO
LA COHESIÓN BUSCADA DE CADA MES
Por VÍCTOR A. SAGARCIAGUE
Va llegando otro fin de mes y en esta primera parte de la sección CAJÓN DE SASTRE llega una nueva entrega para ir incorporándole secciones para no caer en la monotonía.
Sin más que decir, los invito a la lectura.
“Tu mejor maestro es tu último error”
RALPH NADER (WINSTED, USA, 27 de febrero de 1.934); activista político de origen libanés, opositor del poder que las corporaciones efectúan en la sociedad e integrante de diversas ONG.
Es activo defensor de la ecología, aboga por los derechos del consumidor y crítico con el accionar de su país en la política exterior.
Ha sido candidato presidencial del PARTIDO VERDE en los periodos electorales de 1.996 y 2.000 con WINONA LAKE en ambas ocasiones como su vicepresidenta.
En 2.004 como independiente del PARTIDO REFORMISTA su campaña lo tuvo ganando en algunos sitios. Para esa época formó el PARTIDO POPULISTA.
Tiene varios libros (algunos en obras conjuntas con otras personas) en los que entre sus títulos figuran: DESPERTAR CÍVICO, EN PERSECUCIÓN DE LA JUSTICIA, LA RESPONSABILIDAD DEL CONSUMIDOR Y LAS CORPORACIONES.
EL PODER DE LA DENTADURA
Los caracoles tienen aproximadamente 14.000 dientes, algunos de éstos los aplica para liquidar a la presa que busca ¡de un solo mordisco!
CURIOSA PATOLOGÍA
Lo que se conoce como SÍNDROME DE STENDHAL es lo que le genera a personas cuando contemplan obras artísticas de gran belleza cuyas consecuencias son:
¡Sufrir alucinaciones!
¡Desmayos!
Y ¡mareos!
PROPIEDADES
En un kilogramo de pepinos contienen solamente 150 calorías, lo que automáticamente lo convierte en un producto dietético.
RANKING DE VENTAS
Aunque instantáneamente se piensa que el producto más vendido es el IPHONE, está equivocado: es ¡el CUBO RUBIK!
PRECURSORES
En el año 4.000 antes de CRISTO, los ingenieros persas desarrollaron la técnica de almacenar hielo en el desierto durante el verano.
Durante el invierno, el pueblo transportaba el hielo de las montañas cercanas para acopiar en refugios en medio del desierto.
Los sitios en cuestión se conocían como YAKHCHALS.
¿TIENE PLURAL?
La lengua española y su riqueza compleja suele ofrecer variantes que siempre sorprenden, como en este caso la incógnita es si CACTUS tiene plural, o no.
Si está pensando en cactuces o cactúes, ninguna de esas, la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (que a veces algo se preocupa por el idioma aunque no parezca…), señala que nombres terminados en S se mantienen sin variación alguna si son palabras llanas, o sea, si tienen el acento prosódico en la penúltima sílaba como en el caso de cac. O sea, el cactus, los cactus.
MAFALDA Y SU LLEGADA A LOS LIBROS
De cara al 60° aniversario de MAFALDA, se continúan una serie de anécdotas de la creación del mendocino QUINO (JOAQUÍN SALVADOR LAVADO TEJÓN), en esta ocasión, el lanzamiento de álbumes recopilatorios.
En ARGENTINA a dos años de su debut en los diarios, su editor JORGE ÁLVAREZ viendo cómo la gente iba recortando las tiras, convenció a QUINO de la necesidad que MAFALDA recopilara sus peripecias en volúmenes, así en la navidad de 1.966 con una tirada de 5.000 ejemplares que ¡en dos días se agotó!
La euforia trascendía fronteras, siendo ITALIA la primera que albergó a MAFALDA en otro idioma. Fue en 1.968 que 30 de sus historietas fueron junto a otros personajes incluídas en la antología titulada “LIBRO DEI BAMBINI TERRIBILI PER ADULTI MASOCHISTI”. Al año siguiente aparece con un volumen íntegramente dedicado a su figura titulado “MAFALDA, LA CONTESTATARIA” que contó con el prólogo de UMBERTO ECO.
En 1.970 arribó a PORTUGAL y ESPAÑA. En este último, la censura franquista siempre pendiente de castrar todo obligó a aclarar que se trataba de una edición “para adultos”.
En 1.971 MAFALDA se expandió en diarios, revistas o libros en los siguientes países: DINAMARCA, FINLANDIA, SUECIA, NORUEGA, AUSTRIA, AUSTRALIA, ISRAEL, FRANCIA, ALEMANIA y GRECIA.
En 1.979 QUINO autorizó que en FRANCIA se coloreara a MAFALDA.
En el año 1.980 la expansión de MAFALDA finalmente arribó a LATINOAMÉRICA: COLOMBIA, BRASIL, MÉXICO. En ESPAÑA, dos de sus autonomías la adaptaron a su lengua: catalán y gallego.
Durante la década de los 90´, en TAIWÁN y ASIA CONTINENTAL se distribuía de manera clandestina.
El 2.000 la tuvo siendo lanzada a COREA (la fuente consultada no especifica cuál de las dos).
En esta misma época el inglés fue uno de los últimos idiomas con el que se comercializaron sus álbumes, cuya traducción se hizo ¡desde la mismísima REPÚBLICA ARGENTINA!
En el año 2.010 MAFALDA apareció en CHINA de manera autorizada. En 2.017 en PERÚ, en la línea de los LIBROS MÁS PEQUEÑOS DEL MUNDO fue parte de este catálogo. También en esa época se hizo una edición en GUARANÍ, mientras que en ARGENTINA una versión en BRAILLE con audiolibro.
Durante 2.018 y 2.019 se publicó tanto en ARGENTINA y ESPAÑA: MAFALDA FEMENINO SINGULAR y EN ESTA FAMILIA NO HAY JEFES, viñetas relacionadas con cuestiones de género. También durante ese periodo en ARMENIA e ISRAEL se realizaron versiones en dichas lenguas.
Durante 2.020 en ESPAÑA se lanzó un volumen titulado EL AMOR SEGÚN MAFALDA, mientras que en países como POLONIA y BULGARIA se tradujo de manera total la obra de QUINO.
Como verán, faltan continentes todavía (ÁFRICA) y algunas otras naciones del mundo…
PRONUNCIABLE APELLIDO
En los juegos olímpicos de 1.952, la delegación de la selección de fútbol de la UNIÓN SOVIÉTICA (lo que hoy se conoce como RUSIA) tenía en sus filas uno de apellido GÓMEZ.
El motivo es que ANTONIO GÓMEZ PAGOLA, nació 30 años antes en ESPAÑA. En el periodo que militaba para el partido REPUBLICANO viajó a tierras soviéticas para adiestramiento militar, se quedó residiendo ahí, por lo que fue a la cita olímpica.
AQUEL MUNDIAL DEL 30´
Proseguimos con curiosidades de lo que fue el primer MUNDIAL DE FÚTBOL jugado en URUGUAY 1.930 que como se dice, fue el menos comercial en organización y más amateur podría decirse en partes…
NO LLEGÓ A TIEMPO
EGIPTO pudo ser parte de esta cita del balón pie, pero al no llegar a CONTE VERDE a tiempo por perder el barco, debió retornar hacia ALEJANDRÍA.
LA HUMILDAD DE ESOS TIEMPOS
La extinta YUGOSLAVIA arribó a suelo uruguayo con una escala previa primero en MARSELLA (FRANCIA) con destino a BUENOS AIRES, en la que a bordo del FLORIDA, vehículo a vapor de correos.
¡Qué distinto a la actualidad en que cada selección llega con aviones plateados y lujos como monarcas!
BAJO UNA NEVADA
El partido inaugural de esta COPA MUNDIAL, jugado entre FRANCIA y MÉXICO en el estadio de POCITOS, estuvo acompañado de una nevada.
Los europeos triunfaron 4-1, siendo LUCIEN LAURENT el pionero en anotaciones a los 19 minutos.
EL PRIMERO ¡LO PERDIÓ!
Sabemos el potencial y protagonismo de BRASIL en estos eventos (5 obtenidos, ha participado de todas las citas), pero en su primer cotejo ¡fue derrotado! por YUGOSLAVIA.
PIRNANINC y BEK anotaron para los balcánicos, mientras que PREGUINHO descontó para los cariocas.
RINCONES DE MI TERRUÑO
Más allá que suelen leer quejas a la sociedad mendocina en esta sección (o mayormente en las efemérides y días internacionales), leyendas o la geografía del lugar…por citar, amerita curiosidades de la toponimia de la provincia.
PASO DE LA MUERTE
Nacía en el CANAL CONFÍN DESAGÜE, partía en dirección norte un zanjón que llegaba en su curso frente a la actual bodega vitivinícola ANTONELLI, cuya sede es RODEO DE LA CRUZ, atravesaba el CARRIL NACIONAL RUTA 7 para continuar su curso con dirección hacia el este. En éste, solía bajar las crecientes, desbordes y otras avenidas de agua que se producían por las precipitaciones tormentosas.
En el curso de dicho canal o zanjón que lo hacía con destino a la ruta (la que hoy se conoce como AVENIDA BANDERA DE LOS ANDES), al no tener puente arrojaba peligro por el arrastre y la profundidad de estos estados climáticos, motivo que le dio la denominación de PASO DE LA MUERTE, la cual incluyó algunos accidentes fatales.
La construcción en 1.920 hacia el oeste de un canal con su respectivo puente, desapareció este PASO DE LA MUERTE que además estaba rodeado de cañaverales.
A continuación, una leyenda.
ASÍ NACIÓ
Antiguamente durante el mes de agosto, hacía estragos (aunque con el calentamiento global hoy corre en cualquier época del año) el VIENTO ZONDA, tiene una leyenda surgida en el pueblo originario de los HUARPES.
A continuación, una breve versión que como toda narración generacional, suele ser de mayor o menor extensión, pero con el mismo fin.
“Dicen que había un huarpe llamado HUAMPI cuya destreza con el arco y la flecha eran proverbiales. Pero tenía un defecto, la soberbia. Le gustaba vanagloriarse de su puntería y para demostrarlo cazaba animales solo para hacer su práctica sin ninguna necesidad.
Cierto día, envuelta en un fuerte viento, se le apareció la PACHAMAMA quien le advirtió que si seguía cazando indiscriminadamente lo castigaría con severidad. El huarpe, sin embargo, no hizo ningún caso a sus palabras y por el contrario, arremetió contra más animales sin ninguna distinción de edad.
.png)
Entonces Pachamama volvió a aparecer enfurecida, y formando enormes nubarrones que soplaron con violencia, polvo y arenisca, desplegó un remolino enorme y envolvió a HUAMPI, que así pagó las ofensas a la MADRE TIERRA.
Cada tanto, a lo lejos, se puede escuchar su voz que atraviesa la CORDILLERA como un suspiro de lástima, tan fuerte que hace temblar las casas y la tierra”.
La frase para ir cerrando
“El sufrimiento es el medio por el cual existimos, porque es el único gracias al cual tenemos conciencia de existir”.
OSCAR WILDE, escritor irlandés (DUBLÍN 1.856-PARÍS 1.900).
Intelectualmente brillante, su dandismo estaba en consonancia con sus inclinaciones literarias “el arte por el arte” y “el esteticismo”.
Autor de comedias: EL ABANICO DE LADY WINDERMERE, LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO; poemas: BALADA DE LA CÁRCEL DE READING; cuentos; novela: EL RETRATO DE DORIAN GRAY.
En su momento de mayor éxito, el marqués de QUEENSBERRY, indignado por la relación de su hijo con WILDE, acusó a éste de sodomía, por lo que fue condenado a dos años de trabajo forzado.
Recuerde que todos los temas acá tratados, siempre los puede ampliar en la biblioteca más cercana.
Será hasta la siguiente nota desde ¡EL MANZANAR DE VÍCTOR!
FUENTES CONSULTADAS
García Pelayo y Gross, Ramón; Pequeño Larousse ilustrado; Ediciones Larousse; Buenos Aires; 1.984
Maza, Juan Isidro (Miembro de la Junta de Estudios Históricos de Mendoza); Toponimia, tradiciones y leyendas mendocinas; edición revisada y ampliada; Banco de Boston, 1.990, Argentina.
Fútbol, historia y estadísticas; número 11; 3 de setiembre de 2.004; Editorial Perfil S.A; Capital Federal, Buenos Aires, República Argentina.
Nuevo diccionario enciclopédico Espasa; Espasa Calpe S.A; España; 2.005.
Gallardo Tomé, Juan Ignacio; González Palencia Jiménez, Rafael; Mil cosas que debes saber sobre los mundiales de fútbol. La esfera de los libros S.L.; 2.017; Madrid; España.
Gaciol, Judith y otros; Universo Mafalda; Penguin Random House Grupo Editorial; 2.022; Buenos Aires; República Argentina.
http://www.proverbia.net
https://huellascuyanas.blogspot.com
https://ensedeciencia.com
t.me/buzzdatos
t.me/buzzhistoria
https://en.wikipedia.org
https://5aldia.cl/frutas-y-vegetales
https://comicvine.gamespot.com
https://www.todohistorietas.com.ar
https://ar.pinterest.com
https://elasombrario.publico.es
https://ffyl.uncuyo.edu.ar
https://telocuentoleyendas.blogspot.com
https://www.zendalibros.com
https://www.freepik.es
Comentarios