CAJÓN DE SASTRE: LOS APUNTES DE HILDA DI GIACOMO DE BASULTO

 VIEJOS APUNTES PARA NO OLVIDAR

Por VÍCTOR A. SAGARCIAGUE

Le toca el turno a las literarias de HILDA BASULTO para recordar o conocer conceptos de una lengua que cada vez más se va perdiendo significados y qué mejor, que teniendo un vocabulario tan rico, completo, versátil, expresivo, mantenerlo para que no se pierda.

BIFORMISMOS 

Numerosas palabras figuran en los diccionarios con dos o más formas (algunos tienen hasta 4 como suscrito, suscripto, subscrito y suscrito), aceptadas todas ellas por motivos de uso.



A continuación una selección

Sustantivos biformes: Somnolencia/soñolencia: pesadez motivada por el sueño.

Aserrín/Serrín: Partículas desprendidas de la madera aserrada.

Escalofríos/Calofríos: Malestar que produce alternativamente calor y frío.

Moblaje/Mueblaje: Conjunto de muebles.

Salpullido/Sarpullido: Erupción leve en el rostro.

Quechua/Quichua: Habitante originario del altiplano peruano, su idioma.

Tafir/Tafiro: Mineral cristalizado de color azul.




ADJETIVOS BIFORMES

Nómada/Nómade: que viene errante, sin domicilio fijo.

Decimonoveno/Decimonono: Que sigue inmediatamente al decimoctavo.

Consciente/Conciente: Que siente, quiere, piensa y obra con conocimiento.

Automotriz/Automotora: Que se mueve por propio impulso.

Buenísimo/Bonísimo: Superlativo de bueno, equivalente u óptimo.

Gubernamental/Gubernativo: Perteneciente o relativo al gobierno.





VERBOS BIFORMES

Jabonera/Enjabonar: Lavar con jabón y agua.

Decolorar/Descolorar: Quitar o amortiguar el color.

Murmurar/Murmullar: Hacer murmullos o ruidos vagos.

Balbucear/Balbucir: Hablar con pronunciación dificultosa.

Silabar/Silabear: Dividir en sílabas las palabras.

Adormilarse/Adormitarse: Dormirse a medias.

Volatizar/Volatilizar: Transformar en vapor un cuerpo sólido o líquido.





La biografía de la autora la encontrará en este enlace y siempre recuerde que en la biblioteca más cercana hallará esta información para enriquecerla.

Será hasta la siguiente nota desde ¡EL MANZANAR DE VÍCTOR!

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

CON EL CULO AL AIRE temporada 3: INJUSTO FINAL PARA ALGO QUE PODÍA SEGUIR UN LARGO TIEMPO MÁS

Imagen
CON EL CULO AL AIRE: temporada 3 Por VÍCTOR A. SAGASTI ESPAÑA ; 2014; dirección: JOAQUÍN MAZÓN, CÉSAR RODRÍGUEZ BLANCO, ALVARO FERNÁNDEZ ARMERO, MANUEL TERA, JACOBO MARTOS , empresa productora: NOTRO FILMS , guion: DAVID ABAJO y DAVID FERNÁNDEZ (creadores), ADOLFO IGLESIAS, NATXO LÓPEZ, ALMUDENA OCAÑA, SERGIO V. SANTISTEBAN, ALEJANDRO ALCARAZ, SARA ANTUÑA, PATRICIA ESCRIBANO, BENJAMÍN HERRANZ, ROBERTO SERRANO ; música: CON EL CULO AL AIRE (compuesta por AUTOBÁN ); elenco: PACO TOUS (FAUSTINO “TINO” COLMENAREJO), NATALIA ROIG (ALICIA FERNÁNDEZ), ADAM JEZIERSKI (JAVIER “JAVI” COLMENAREJO DÍAZ), MARÍA LEÓN (SANDRA ROJO), RAÚL FERNÁNDEZ DE PABLO (ÁNGEL GARCÍA), JANFI TOPERA (PAULINO “EL HOMBRE DE ATAPUERCA” ROJO), ANA MORGADE (BEGOÑA), RAÚL ARÉVALO (JORGE RUIZ), CARMEN RUÍZ (ELISA “ELI” GIL PÉREZ), IÑAKI MIRAMÓN (marqués JOSÉ LUÍS ERCILURRUTIGASTAÑAZAGOGUEASCOA), TONI ACOSTA (SONSOLES DE ABAJO DE LA VEGA), VICENTE ROMERO (JOSÉ MARÍA “CHEMA” GIL PÉREZ), GOIZALDE NÚÑEZ (DO...
Leer más

EL FANTASMA DE LAS INVASIONES INGLESAS: LECCIÓN DE HISTORIA DE UNA FECHA CLAVE EN NUESTRA HISTORIA

Imagen
EL FANTASMA DE LAS INVASIONES INGLESAS Por VÍCTOR A. SAGARCIAGUE Cierto día, un alumno reticente a estudiar, al igual que muchos jóvenes, se lleva todas las materias. Entre todas las asignaturas, están lengua e historia; justamente dos temas que, en conjunto, se encuentran en el volumen que la profesora de literatura propone lean dicha narración, para remontar el ya desfavorable panorama de aprendizaje. Apenas empieza a ojear el libro, ¡un fantasma! desde sus páginas pide al estudiante que avance en la trama, ya que a ambos les conviene culminar el recorrido retórico. El espectral narrador es JULIÁN ESPÓSITO. Su apellido ya adelanta parte de la identidad de esta figura (invitando a que averigüen de dónde deriva este término). Las acciones se ubican a mediados de 1.806, en la BUENOS AIRES del periodo colonial. JULIÁN trabaja en una imprenta. En una ocasión, uno de sus compañeros, al que considera su amigo, MANUEL , le va enseñando la ciudad, lugares emblemáticos, pero pun...
Leer más

CON EL CULO AL AIRE TEMPORADA 2: ¿LOS MOVERÁN?

Imagen
CON EL CULO AL AIRE - temporada 2 Por VÍCTOR A. SAGASTI ESPAÑA ; 2013; dirección: JOAQUÍN MAZÓN, MANUEL TERA, LUIS SANTAMARÍA, ÁLVARO FERNÁNDEZ ARMERO ; empresa productora: NOTRO FILMS ; guión: DAVID ABAJO y DAVID FERNÁNDEZ (creadores), ADOLFO IGLESIAS, ROBERTO SERRANO, SERGIO SANTESTEBAN, PATRICIA ESCRIBANO, ALMUDENA OCAÑA, FRANCISCO ARNAL, JOSÉ LUIS ACOSTA y JORGE LARA ; música: CON EL CULO AL AIRE (compuesto por AUTOBAN ); elenco: PACO TOUS (FAUSTINO “TINO” COLMENAREJO), NATALIA ROIG (ALICIA FERNÁNDEZ), ADAM JEZIERSKI (JAVIER “JAVI” COLMENAREJO DÍAZ), MARÍA LEÓN (SANDRA ROJO), RAÚL FERNÁNDEZ DE PABLO (ÁNGEL GARCÍA), JANFI TOPERA (PAULINO “EL HOMBRE DE ATAPUERCA” ROJO), RAÚL ARÉVALO (JORGE RUIZ), CARMEN RUIZ (ELISA “ELI” GIL PÉREZ), IÑAKI MIRAIMÓN (marqués JOSÉ LUIS ERCILORRUTIGASTAÑAZAGOGUEASCOA), TONI ACOSTA (SONSOLES DE ABAJO DE LA VEGA), VICENTE ROMERO (JOSÉ MARÍA “CHEMA” GIL PÉREZ), GOIZALDE NÚÑEZ (DOLORES “LOLA” SORIANO), HILDA ABOUK (CANDELA SORIANO), VÍCTOR...
Leer más