CAJÓN DE SASTRE: ¡UN AÑO YA!

EL CAJÓN DE SASTRE FESTEJA SU ANIVERSARIO

Por VÍCTOR A. SAGASTI

Hace un año decidí montar esta Sección con el gusto de agrupar anécdotas e inquietudes varias para, por ejemplo, desmitificar citas tales como: LADRAN SANCHO o ELEMENTAL, WATSON, y de paso agregar un poco de conocimiento para todo un conjunto de situaciones.

Es hora de adentrarse en estos festejos; prosigan leyendo.

“Lo que con mucho trabajo se adquiere, más se ama.” ARISTÓTELES (384 - 322 antes de CRISTO), oriundo de GRECIA  este filósofo, científico, además de lógico, en sus textos abordó temáticas como LÓGICA, METAFÍSICA, FILOSOFÍA DE LA CIENCIA, ÉTICA, FILOSOFÍA POLÍTICA, ESTÉTICA RETÓRICA, FÍSICA, ASTRONOMÍA y BIOLOGÍA. Fue discípulo de PLATÓN o EUDOXO; sus conocimientos y obras influyeron en miles de personas a lo largo de los siglos; además fue instructor de personalidades como ALEJANDRO MAGNO.

Sin lugar a dudas las tierras donde las tradiciones CELTAS se han desarrollado siempre dejan palabras profundas, alguna vez en esta sección se dio la ANTIGUA BENDICIÓN CELTA. En esta ocasión unas rimas escocesas que pueden servir para esos momentos de zozobra.

POEMA ESCOCÉS

Puedes llorar porque se ha ido

o puedes sonreír porque ha vivido

Puedes cerrar los ojos

y rezar para que vuelva,

o puedes abrirlos y

ver todo lo que ha dejado;

tu corazón puede estar vacío

porque no lo puedes ver,

o puedes estar lleno de amor

que compartiste.

Puedes llorar, cerrar tu mente,

sentir el vacío y dar la espalda,

o puedes hacer lo que a él le gustaría:

Sonreír, abrir los ojos, amar y seguir.

PALO Y CHAUCHAS

Uno de los impulsores al idear esta Página: los dichos que repetimos sin cansar para desentrañar de dónde provienen.

En esta ocasión toca a CHAUCHA y PALITO.

Se suele citar este adagio cuando un pago es ínfimo, o en una venta mal hecha (o beneficiado en una adquisición).

Todo deriva, como muchas cosas, del periodo colonial. CHAUCHA se denominaba a una moneda de bajo valor tomando el nombre de la verdura que en ESPAÑA se conoce como JUDÍA VERDE, alimento que no gusta mucho.

El palito es el desperdicio de la yerba mate, el cual, en muchas ocasiones, está en exceso en el producto.

Por esta razón, estas dos pequeñeces dieron origen al término CHAUCHA y PALITO.

Prosiguiendo con la desconsideración a la CHAUCHA se denominaba CHAUCHÓN a personas de pocas luces o atontado.

Dejemos los prejuicios de lado y todos a comer una CHAUCHAS/JUDÍAS VERDES, que son muy nutritivas.

TAIKONAUTAS: Forma de definir a los astronautas en CHINA.

El término deriva de las palabras “TAIJKONG” (ESPACIO) y del griego “NAUT” (VIAJERO). La denominación se masificó cuando la sonda espacial SHENZHOU VII pisó la LUNA con tres tripulantes a bordo el 25 de setiembre de 2008.

Semejante hito llevó incluso a que la palabra TAIKONAUTA se incorporara a los diccionarios.

COMPENETRÁNDOSE CON EL PERSONAJE

TOM HOLLAND, el actor que está interpretando desde 2016 a SPIDERMAN (debutando en la cinta llamada CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR), para efectuar la simbiosis con el estudiante PETER PARKER falsificó su nombre, como también su acento, para experimentar la vida de estudiante de NEW YORK. El motivo es porque en su país de origen, INGLATERRA, el sistema educativo difería del país donde es el súper héroe que personifica, además que TOM HOLLAND había asistido a una escuela solo de varones.

DISPUESTO A CUALQUIER PAPEL

DOUG HUTCHINSON, quien interpretara a un mutante come hígados en la primera temporada de X—FILES, en la vida real, es vegetariano.

Una clara demostración que cómo muchas veces, los actores representan a algo antagónico a sus principios.

LA ANDALUZA

MARÍA LEÓN destaca que en su interpretación en la comedia española del momento, ALLÍ ABAJO, donde plasma las peripecias de la jefa de enfermeras CARMEN ALMONTE MORALES, señala que en este papel para el que fue elegida, por fin puede realzar sus propias raíces andaluzas, como también el genio tan pintoresco y agradable de esta región, sin necesidad de modificarlo a castellano neutro.

El motivo es que el argumento se ubica en SEVILLA y muestra la idiosincrasia de esta región (al igual que la del PAÍS VASCO).

UN DISEÑO QUE ESPERÓ 31 AÑOS

El disco de 1986 de SODA STÉREO, SIGNOS, inicialmente se pensó en denominar a la placa como “FINAL CAJA NEGRA” (como una de las pistas que suena en esta producción). El diseño iba a ser el de un estuche de color negro.

La historia es sabida, el nombre como lo conocemos, posteriores hitos arrolladores a lo largo del Continente.

En cuanto al diseño de 1986, en este 2017 se pudo apelar al bosquejo urdido para una funda homenaje que incluyó los 7 discos de SODA STÉREO en estudio (excluyendo grabaciones en vivo, o el show para la cadena MTV), además de incluir un libro con la historia de la mítica agrupación que constituían el recordado GUSTAVO CERATI en guitarra y voz, HECTOR “ZETA” BOSIO en bajo y CHARLY ALBERTI en batería.

LOS BENEFICIOS DEL DICCIONARIO

Como suele suceder en esta aniversario de la Sección, una serie de vocablos elegidos al azar:

BOCADEAR: Verbo transitivo, partir algo en bocados.

BOCADILLO: Término masculino, diminutivo de BOCADO.

Panecillo partido entre dos mitades entre las cuales se sitúan alimentos variados.

Refrigerio de los trabajadores y estudiantes que suelen tomar entre el desayuno y la comida.

Forma de definir un poco de comida.

En grabados, dibujos, caricaturas, chistes gráficos, historietas (cómic, tebeo), etcétera, para un espacio generalmente circundado por la línea curva que sale de la boca o la cabeza de una figura mientras piensa algo.

Lienzo delgado y poco fino.

Especie de cinta de la más estrecha.

BOCADILLO también define a un dulce:

De guayaba conservado en corta cantidad y envuelto en hojas de banana (plátano) que es característico de territorios como MÉRIDA (VENEZUELA) o VÉLEZ (COLOMBIA). En países como HONDURAS o MÉXICO se hace de coco. En otras, como en CUBA, con CAMOTE (BONIATO).

Momento en que un actor en una obra expresa unas pocas palabras.

BOCATA: Muy escuchado en las ficciones de ESPAÑA, es un término masculino coloquial, el bocadillo. Panecillo relleno de alimentos variados el cual el más representativo es el de tortilla de papas, champiñones, hamburguesas, salchichas, mariscos, pescados o cualquier cosa que se piense.

FUFURUFO8/ FA: Adjetivo coloquial. En EL SALVADOR y HONDURAS se denomina a una persona que manifiesta gustos propios de la clase social acomodada, o que se cree superior a los demás.

TRACAMUNDANA: Del latín “transcomunare”, femenino, coloquial. Trueque de cosas, alboroto, confusión.

COSTUMBRES JAPONESAS

Nuevamente curiosidades de JAPÓN donde su idiosincrasia dista de sociedades extrovertidas y/o vertiginosas.

Continúen la lectura.

Tan común cuando uno va a un bar, restaurant o viaja en taxi que por la atención recibida se entrega propina a quien dio el servicio.

En JAPÓN, entregar esa gratificación es considerado ofensa.

Por nada del mundo se debe ser impuntual. Ni siquiera se puede poner como excusa el transporte, porque están sincronizados para que lleguen a tiempo sin ninguna posibilidad de retraso.

Nadie va comiendo nada mientras camina por las calles; lo consideran de mala educación. Hay excepciones: los turistas que por desconocer, o sentirse como en casa, son los únicos que van saboreando un bocado por la acera.

El saludo que vemos en todo tipo de producción o noticias en el que se inclinan, no es por solemnidad; es algo habitual que hasta los novios lo utilizan (los besos para entrecasa).

LOS LIBROS QUE JAMÁS LEEREMOS

El título no es de excusa de personas que prefieren revistas del corazón o telebasura, ni el repelús que causa la prosa de algunos autores, sino piezas que por diferentes razones sus autores extraviaron.

La primera mujer de ERNEST HEMINGWAY, viajando en tren le fue sustraída una maleta que contenía cuentos y una novela del recordado escritor que por, carecer de copias, no pudo recuperarse nunca.

MALCOM LOWRY fue otra víctima de la inseguridad. En una ocasión perdió un portafolios con manuscritos, pero en este caso la copia de su texto más relevante, BAJO EL VOLCÁN, pudo ver la luz.

Unas memorias de LORD BYRON fueron incendiadas por los familiares; según fuentes, confirmaba su homosexualidad; en las llamas también se extinguieron textos. Versiones indican que hubo anuencia del escritor.

¡Quién no pudiera viajar en el tiempo para preservar esas piezas perdidas!, pero nada se puede hacer por lo que ya sucedió.

DIBUJOS EDUCATIVOS

Muchas veces el facilismo o mediocridad de algunos citan a THE SIMPSONS como un mal ejemplo, o que resaltan la incorrección social. Todo lo contrario; la ficción de esta familia de SPRINGFIELD es un claro reflejo a la realidad, no solo en USA, si no en varios lugares.

Además, si analiza cada momento, la producción de esta longeva serie siempre esconde infinidad de referencias culturales de todo tipo.

A continuación, una de esas tantas menciones.

El episodio 13, perteneciente a la novena temporada, en la secuencia de apertura donde el pequeño BART está escribiendo en el pizarrón los reiterados retos, repite esta frase: “SHOOTING PAINTBALLS IS NOT ART FORM” (disparar bolas de pinturas no es una forma de arte); es tomarse en broma la forma en que el pintor JACKSON POLLOCK salpicaba sus lienzos de puntura.

Se ve que es uno de los pintores favoritos del equipo creativo, porque en la temporada 22, episodio 20, aparece la obra CONVERGENCIA de 1952.

Ya sabe, deténgase a ver esta producción animada que, además de reírse, reflexionará, e incluso se cultivará.

PIONERO

El guardameta turco, BERKE OZER que resguarda el arco del ALTINORDU, con la edad de 17 años, además de defender los tres palos de su Selección en la EUROCOPA de la categoría, ostenta la marca de ser el primer futbolista nacido en el 2000 en debutar en la liga turca.

LA GALAXIA NO LLEGÓ A LA MÁQUINA

Cuando el entrañable BETIS derrotó al REAL MADRID el día 20 de setiembre del corriente año por 1-0 (anotación del paraguayo TONNY SANABRIA, en el minuto 4 de adición) en el hogar de los capitalinos, el SANTIAGO BERNABEU, dicho triunfo de los sevillanos impidió a los MERENGUES superar la marca de anotaciones consecutivas que ostentaba RIVER PLATE durante 96 partidos.

El conjunto argentino dueño de esa plusmarca, entre los años 1936 a 1939, el equipo que se conocía como LA MÁQUINA (cuya delantera integraban MUÑOZ, MORENO, PEDERNERA, LABRUNA y LOUSTAU) esos 96 goles fueron efectuados entre COPA CAMPEONATO de 1936, COPA DE ORO 1936, COPA ALDAO 1936, TORNEO PRIMERA DIVISIÓN 1937 y COPA ALDAO 1937.

Los tantos se sucedieron en 72 victorias, 13 empates y 11 derrotas con 316 goles a favor y 12 en contra.

El máximo goleador de ese hito RIVERPLATENSE fue EL CHARRO MORENO, quien con 77 gritos en 91 partidos de esos 96 históricos encuentros.

A modo de premio consuelo, el REAL MADRID, en 73 partidos de conquistas, igualó al SANTOS de PELÉ.

“Gobernar es pactar; pactar no es ceder”. GUSTAVE LE BON (7-5-1841/13-12-1931), sociólogo y físico seguidor en el terreno de la dinámica social y grupal. Entre sus obras se destaca por ejemplo LA EVOLUCIÓN DE LA MATERIA.

Todos los temas tratados en este encuentro siempre pueden profundizarlos en las bibliotecas, establecimientos culturales que resguardan el saber universal en sus opciones populares, públicos y escolares que esperan que los visiten; no dejen de hacerlo ya que conocerán miles de cosas y enriquecerán su sabiduría.

Gracias por las visitas en este tiempo transcurrido; a los que siguen estas anécdotas, de no ser por su fidelidad, nada sería posible.

Hasta cualquier momento.

FUENTES CONSULTADAS

·         LOWRY, Brian; LA VERDAD ESTÁ AHÍ FUERA “GUÍA OFICIAL DE EXPEDIENTE X”; PLAZA y JANÉS; 5° edición; marzo 1999; BARCELONA; ESPAÑA. MURILLO, Eduardo (traducción).

·         DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA, VIGÉSIMA SEGUNDA EDICIÓN; tomo I y II; ESPASA CALPA S.A. 2001; BUENOS AIRES; REPÚBLICA ARGENTINA.

·         ZIMMERMAN, Héctor; TRES MIL HISTORIAS DE FRASES y PALABRAS QUE DECIMOS A CADA RATO; AGUILAR; 1° edición, 7° reimpresión; mayo 2005; AVELLANEDA; BUENOS AIRES; REPÚBLICA ARGENTINA

·         HISTORIA Y VIDA; número 585; PRISMA PUBLICACIONES 2002 S.L.; 2014; BARCELONA; ESPAÑA.

·         ANIMÉ FRIENDS; número 6; noviembre 2016; YAMATO ARGENTINA; BOEDO; CIUDAD DE BUENOS AIRES; REPÚBLICA ARGENTINA.

·         EL GRÁFICO número 4482, junio 2017, REVISTAS DEPORTIVAS S. A., CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES; REPÚBLICA ARGENTINA.

·         http://spanish.peopledaily.com.cn

·         http://www.lacapitalmdp.com

·         http://www.marca.com

·         http://www.proverbia.net

·         https://www.facebook.com/TodoMarvelyDC

·         https://www.biografiasyvidas.com

·         http://donde-esta.org

·         https://www.filo.news

·         http://todoplantas.blogspot.com.ar

·         http://coctel-de-ciencias.blogs.quo.es

·         https://www.hdwallpapers.in

·         https://imgur.com

·         http://comicbook.com

·         http://templeofgeek.com

·         http://www.futbolyasociados.com

·         http://www.origenttw.com

·         http://www.bbc.com

·         https://www.taringa.net

·         https://st-listas.20minutos.es

·         https://www.biography.com

·         https://www.britannica.com

·         https://en.wikipedia.org

·         https://v2dev.sartle.com

·         http://ellcontadordehistorias.blogspot.com.ar

·         http://www.capital21.cdmx.gob.mx

·         http://www.mackolik.com

·         http://d10.paraguay.com

·         http://fondosescritoriogratis.com

·         http://www.conmebol.com